Перехід вашої команди на Kaban: що підготувати до першого дня
Налаштувати Kaban - це три кроки. А от зібрати для них дані може зайняти тиждень, якщо братися за це в перший же день.

Чому підготовка важливіша за саме налаштування
Налаштувати Kaban - це три кроки. А от зібрати для них дані може зайняти тиждень, якщо братися за це в перший же день.
Кожен новий робочий простір відкривається однаковим чеклістом для адміністратора: налаштувати ролі, додати користувачів, створити перший проєкт. І для кожного кроку потрібні дані, які зазвичай розкидані по п'яти місцях: таблиця з контактами, папка в HR, чиясь пошта, спільний диск і пам'ять людини, яка працює в компанії найдовше.
Ось що підготувати перед стартом, у тому порядку, в якому про це запитає Kaban. Зберіть усе заздалегідь, і перехід зведеться до простого заповнення полів, а не до збирання інформації по всій компанії.
Крок 1. Вирішіть, хто що може робити
Ролі налаштовують першими, щоб кожна людина отримувала потрібний доступ одразу, щойно її додали.
У Kaban є три стандартні ролі: User (співробітник), Manager (менеджер) і Admin (адміністратор). Більшості команд на 15–80 людей їх вистачить на старті. Якщо комусь потрібен інший набір прав, створіть власну роль: назва, короткий опис і права, згруповані за напрямами, наприклад «робочий простір співробітника» чи «фінанси й компенсації».
Ще до старту дайте відповіді на ці питання:
| Питання | Приклад відповіді |
|---|---|
| Хто буде адміністратором? | Засновник і операційний директор |
| Хто погоджує запити інших? | Усі тімліди |
| Кому потрібен доступ, якого немає в стандартних ролях? | Бухгалтерці, яка дивиться звіти з виплат, але не редагує профілі |
| Хто бачить ставки й зарплати? | Лише засновник і HR |
Адміністраторів краще залишити одного-двох. Дати доступ пізніше простіше, ніж потім його забирати.
Крок 2. Зберіть дані співробітників в одному місці
Щоб додати людину в Kaban, треба заповнити форму з трьох кроків: особиста, робоча й додаткова інформація. Проблема в тому, що більшість обов'язкових полів рідко зібрані в HR в одному файлі. А від цього кроку залежить усе інше: перший проєкт можна створити, лише коли в системі є щонайменше двоє користувачів.
Тож зберіть ці дані в одну таблицю ще до старту:
| Що зібрати | Розділ форми | Де зазвичай лежить |
|---|---|---|
| Ім'я та прізвище, email, телефон | Особиста | Таблиця контактів, підписи в листах |
| Дата народження, місто народження, місто проживання | Особиста | Договори, кадрові документи |
| Контакт на екстрений випадок: ім'я й телефон | Особиста | Часто ніде, тому питайте заздалегідь |
| Фото (необов'язково) | Особиста | LinkedIn, аватарка в Slack чи Telegram |
| Посада, дата виходу на роботу | Робоча | Офер, договір |
| Менеджер, HR, рекрутер | Робоча | Оргструктура, дані з найму |
Дві речі тут економлять час. По-перше, розішліть команді одну коротку форму й зберіть контакти на екстрений випадок і дати народження: ці поля обов'язкові, а їх майже ніколи немає під рукою. По-друге, узгодьте єдиний список посад у розділі Admin → Job Titles, перш ніж додавати людей. Інакше для однієї посади в системі з'являться «Frontend Dev», «фронтенд-розробник» і «FE Engineer».
Крок 3. Пропишіть, хто кому підпорядковується
У Kaban заявка на відпустку надходить менеджеру співробітника. Якщо підпорядкування не налаштоване, першій же заявці просто нікуди піти.
Для кожної людини запишіть одне ім'я: хто погоджує її відпустки. Здається очевидним, поки не дійдеш до винятків:
- Люди з двома керівниками. Розробник може підпорядковуватися техліду, а весь тиждень працювати на проєкті, який веде PM. Ролі на проєктах налаштовуються окремо (крок 6). Для відпусток оберіть одного погоджувача.
- Керівники керівників. Вирішіть, хто погоджує відпустку самого тімліда.
- Засновник. Хтось має погоджувати і його вихідні, навіть якщо це формальність.
Достатньо простого списку з двох колонок: співробітник і менеджер. Якщо оргструктура вже є, звірте її з реальністю. Зазвичай вона відстає на пів року.
Крок 4. Запишіть політику відпусток
У Kaban ви самі створюєте типи відпусток і задаєте кількість днів, тож система підлаштовується під ваші правила. Але тільки якщо ці правила десь записані.
За замовчуванням у системі вже є оплачувана відпустка, лікарняні та відпустка за власний рахунок. Можна додати й свої типи, наприклад декретну, навчальну відпустку чи вихідний на день народження. Для кожного типу ви визначаєте кількість днів і правила їх нарахування.
Співробітник бачить усі баланси на одному екрані: скільки днів лишилося, скільки нараховано і скільки вже використано цього року. Там само є історія заявок: дати, хто погодив і поточний статус.
Перед налаштуванням заповніть цю таблицю:
| Тип | Оплачується? | Днів на рік | Як нараховується |
|---|---|---|---|
| Щорічна відпустка | Так | 20 | Щомісяця |
| Лікарняні без довідки | Так | 5 | Усі одразу з 1 січня |
| Дні за власний рахунок | Ні | 12 | Усі одразу з 1 січня |
Цифри тут лише для прикладу, підставте свої.
І ще одне: залишок днів у кожної людини на дату переходу. Інакше той, хто вже відгуляв два тижні навесні, стартує в Kaban із повним балансом, і виправляти це доведеться вручну.
Крок 5. Складіть список свят і норму годин
Від свят і місячної норми годин залежить, скільки робочих днів рахує Kaban. Помилка тут потягне за собою помилки в кожному звіті.
Свята. Ви вносите їх самі на кожен рік: дату й назву. Для українських компаній це особливо зручно. Поки діє воєнний стан, державні свята за законом не є вихідними, і кожна компанія сама вирішує, коли команда відпочиває. У Kaban ви вносите саме ці дні разом із внутрішніми вихідними компанії, як-от тиждень між Різдвом і Новим роком. Так само можна врахувати свята для тих, хто працює з-за кордону. Складіть список на решту року й на наступний. Десять хвилин зараз позбавлять вас метушні в грудні.
Норма годин на місяць. Кількість годин, яку людина має відзвітувати за місяць, ви задаєте вручну. Визначте правило заздалегідь, наприклад «кількість робочих днів × 8», і порахуйте норму на кілька місяців уперед. Кожен співробітник бачитиме у своєму календарі, скільки годин уже вніс і скільки лишилося до норми.
Крок 6. Складіть список проєктів і клієнтів
Останній крок онбордингу - створити перший проєкт. Для цього в системі вже мають бути люди, яким можна призначити ролі.
Для кожного активного проєкту підготуйте:
| Поле | Приклад |
|---|---|
| Назва проєкту | Northwind Mobile App |
| Клієнт | Northwind Logistics |
| Супервайзер | Head of Delivery |
| Проєктний менеджер | PM, який веде проєкт щодня |
| Дата старту | Коли почалася робота |
| Статус | Активний чи неактивний |
| Команда | Усі учасники з роллю Project Manager або Employee |
Почніть лише з активних проєктів.
Коли проєкти внесені, PM бачать, хто в їхній команді, на яких ще проєктах зайнята кожна людина і скільки годин відзвітувала команда. Детальніше про це - у гайді «Перший тиждень у Kaban: покрокова інструкція для PM».
Крок 7. Перенесіть внутрішні правила у Вікі
Якщо правила команди лежать у Google-документі, який ніхто не може знайти, перехід - слушний момент їх перенести.
Вікі в Kaban зберігає знання компанії у вкладках, у кожній свої розділи, а пошук працює по всіх одразу. Типові перші вкладки: правила командної роботи, комунікація, ритм зустрічей, відпустки, онбординг новачків, корисні посилання.
Перед стартом зберіть документи, які вже є, і вирішіть, які з них досі актуальні. Застарілі правила в новому інструменті просто стане легше знайти.
Порада: додайте у Вікі й політику відпусток із кроку 4. Коли хтось спитає «скільки в мене днів відпустки?», правила й баланс будуть в одному місці.
Крок 8. Складіть список техніки
Kaban також веде облік техніки, виданої співробітникам. Ноутбуки, монітори й телефони зазвичай обліковують у таблиці або не обліковують зовсім, доки хтось не звільниться, і ніхто не пам'ятає, що в нього забрати.
Підготуйте простий список: у кого що. Якщо його ще немає, зараз найзручніший момент його скласти, поки всі й так оновлюють свої профілі.
Чекліст
Усе, що вище, на одній сторінці. Позначте пункти, перш ніж відкривати робочий простір.
Доступи
- Обрано одного-двох адміністраторів
- Визначено менеджерів
- Вирішено, чи потрібні власні ролі
Люди
- Одна таблиця з особистими й робочими даними всіх співробітників
- Зібрано контакти на екстрений випадок
- Узгоджено список посад
- Для кожної людини вказано менеджера
Відпустки й робочий час
- Записано типи відпусток, кількість днів і правила нарахування
- Пораховано залишки днів у кожного на дату переходу
- Складено список свят і вихідних на цей і наступний рік
- Визначено місячну норму годин
Робота й знання
- Активні проєкти з клієнтом, супервайзером, PM, датою старту й командою
- Переглянуто внутрішні правила для Вікі
- Список техніки: у кого що
У перший день рухайтеся в тому ж порядку: ролі, посади, люди, відпустки й свята, проєкти, а наостанок Вікі й техніка.


